어른의 영어는 달라야 한다. (문화를 이해하는 영어 수업)

핼러윈과 동지

YTN 2024 동지 뉴스 

 

 

 2022년 이태원 참사가 아직도 섬뜩한데, 핼러윈이 다가온다고 행사하는 것들이 있다. 그들은 이태원 참사에 대해 어떤 생각을 하기에 아무렇지 않게 핼러윈 행사를 할 수 있는지 궁금하다. 

 

 영어유치원이 생긴 이후라고 개인적으로 추측하는데, 언젠가부터 핼러윈이 다가오면 분장한 사람들을 거리에서 볼 수 있다. 핼러윈의 의미는 알고 챙기는 건지 궁금할 때가 있다. 

 핼러윈은 여름이 끝나고 겨울 넘어가는 시점, 밤이 길어지는 때에 이루어지는 축제였다. 길어지는 밤은 유령이 출현할 수 있다고 생각했다. 여러 신을 믿던 시대에 시작된 것으로 신들 중 인간의 짓궂은 장난을 할 수 있다고 믿었다. 그래서 그러한 일을 막기 위해 아이들이 분장하고 쫓는 주문을 외웠다. 

 

 그것이 ‘Treat or Trick’이라는 말이다. ‘나한테 대접할래, 아니면 당할래’라는 말로 분장을 하고 다니는 아이들에게 사탕과 같은 단것을 주며 대접한 것이다. 

 그리고 ‘Jack-O-Lantern이라 불리는 호박을 파서 만드는 등도 비슷한 맥락의 이야기가 있다. 스틴지 잭(Stingy Jack)이라 불리는 아일랜드인이 있었다. 그는 악마에게 장난을 쳐서 한가지 약속을 받았다. 사후 지옥에 가지 않아도 된다는 약속을 받은 후 장난을 풀었다. 그러나 천국에서도 그를 원하지 않았고, 죽은 후 그는 지상을 배회해야 했다. 떠돌아다니는 그를 위해 악마가 깜부기를 하나 주었고, 그것은 순무에 넣어 다니던 것이 호박이 되었다고 한다. 이 불을 켜면 악마가 접근하지 않는다고 생각하고, 호박을 파서 밝히게 되었다. 

 

 이러한 행사는 켈트(Celt)족의 ‘Samhain’에서 유래한 행사로, 스코틀랜드와 아일랜드에서 시작되었다. 그리고 미국에 건너간 이민자들에 의해 미국 행사가 되었다. 이민자의 나라로 세계 각국의 다양한 축제를 즐기는 미국이기에, 핼러윈도 즐거운 축제 중 하나이다. 

 그런데 우리나라는 왜 축제를 챙기는 만큼 동지를 챙기지 않는지 궁금하다. 한국은 한민족의 나라이지, 이민자의 나라가 아니다. 세계화 시대이기에 핼러윈을 즐길 거라면, 우리의 뿌리 24절기 중 하나인 동지도 챙겨야 정상이라고 생각한다.

 

 악령을 쫓기 위한 날이라는 면에서 핼러윈과 동지는 비슷하다고 생각한다. 한민족 조상들도 밤이 가장 긴 동짓날 악령을 두려워하며 작은 행사를 했다. 팥은 예전부터 악귀들이 무서워하는 것으로 여겨졌다. 그래서 꼭 동지뿐 아니라 귀신 쫓는 의식을 할 때도 팥죽을 쑤기도 했다다. 그 중이 동짓날 팥죽이 가장 의미가 있다고 여겼다. 

 동짓날 쑨 팥죽은 사당에 올려 동지 차례를 지낸 다음 집안을 수호해 주는 주요 가신(家神)에게 올린 후 가족이 먹었다고 한다. 차례상에 올리기 전, 팥죽이 부글부글 끓을 때 국물을 떠서 대문이나 담, 집 앞의 고목 등에 뿌려 축귀(잡귀를 쫓는 것) 의식을 했다고 한다. 

 

 과거에는 작은 설날로, 동짓날 죽었던 해가 다시 태어나 소생하라는 의미로 팥죽에 새알을 넣어 먹었다. 나이만큼 새알 수를 넣어 먹고 한 살을 먹는 날로 여기기도 했다. 

 핼러윈처럼 요란한 축제는 아니지만, 조상을 챙기는 한민족 나름의 행사였다. 가족들과 같이 팥죽을 나누어 먹는 가족 행사이기도 했다. 

 미국은 이 날이 되면 호박등을 만들며 파낸 호박으로 파이나 수프를 만든다. 그것에 비해 팥죽 쑤는 것은 쉬울 거라 생각한다. 추석에 같이 송편을 빚으며 가족끼리 이야기를 나누듯 새알을 빚으며 가족끼리 이야기 나누기 해보는 것을 생각해본다.

 

 빛 공해라 불릴 만큼 현재 한국은 밤에도 낮처럼 밝다. 굳이 귀신이나 악령을 쫓을 필요를 느끼지 못할 것이다. 전통이란 과거와 달라진 환경으로 의식만 남아 있는 경우가 많다. 그래도 그 의식을 지켜가며 공동체가 하나라는 것을 생각하는 날이라고 생각한다. 전통은 지키는 집단의 것이고, 지키지 않으면 사라진다.

 전통을 제일 잘 지킨 문화적 집단을 생각하면 유대인이라 생각한다. 2000년 넘게 나라 없이 살던 민족이 어떻게 나라를 건설하게 되었는지 생각해 보면, 개인적으로 문화의 힘이라 생각한다. 유대인은 성탄절이 아닌 하누카를 기린다. 그 외에 유대인만의 많은 기리는 날이 있다. 나라가 없어도 그들의 공동체는 늘 자신들의 날을 기리고 문화를 지켜왔다. 현재 이스라엘이란 국가가 하는 일은 평할 것이 많지만, 자신들의 문화를 지켜온 그 정신은 높이 사고 싶다. 

 

 

 

 

 

작성 2025.10.17 11:39 수정 2025.10.18 19:57

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
메디비 마데카 레드스팟 피부 흉터 상... 10,600원
메디비 마데카 레드스팟 피부 흉터 상처 색소 갈변 집중케어, 25g, 1개
https://ads-partners.coupang.com/image1/rOtrvA1ZQAJUYIVKrOhrFCUFGo5n3EauBuRCJH9gal6yIDSIEZUeYbYVqHQ74GkJzNTNLY3cfzmUNLrUrqamI9EmTche5jzVkBXCaFo3qroZ4CWdTlmOIMvUUprqkMnpuWTma-Oby2Glwh52FQ5j0Xl8MV7JYSUA7QTYDzPiz7Ryq6-RFDHv2m5t5CVUQrC6UgPOJc7DkLycXA9ZY1n9nc5pm-QH8F6ZtQPz09ydql2-48nwsvStuPlVYq6e07UBh4-i0lbzLBAoOmmgdtoM0ioCN9gm-nPIOS8qr6y1UaMZdcVLSmP1ioOXmEfr3ySFO6OVlUdrVx8oBtBGabchEJcn2hOf-nZW7l3PGzV4LsVu3mLiOLaBfPn6KCmyVah5H0re1s338Wc1xsplM76jsZok6lNPHZQFY4F5WmWkMPaTh7MFvE1s_qxiOW0PBOw-Upuu7dREjbBjqYCQ8bvcWlBoBed2nlHM5ukAeeku1lWgpEfjuyb5eWGOrzGoK11_ECd-_KHvahEPvPpOP-NRz25FeQ9KBQ==
자세히보기
센티베르 저분자 히알루론산 대용량 토... 8,900원
센티베르 저분자 히알루론산 대용량 토너
https://ads-partners.coupang.com/image1/ijZHnRFLkQDqPzlcinP9SzDxM9RMX0SY5x31RUY6QhtRIvYcAj1vfn8U7XEbkD8FhmUI9bd-SjBWv0M4HTKy1NCu719yybCorlH0IzSazH3D02D6kcm5ojUzHCluPgvQHdiP5SbU-rSGk_Tf5JUyTbns4Drc7_ShZ0IKSzxCVe5ngoq3feVHh-abqIDNorQoKKXJ0lR6bmA0C7KVUwUHP5jl32ZswYGmv_E5Tt3Ek7yMuHMFh60wk0YOPOUB53xjoek5lhRlvfI_Y9uNXgMGu6eQaSQvKz25VhVu25xLOGqZ7Hc5LSe6FUYTYoB55wx9RVtrjEBi1EoP0AyZPyekoNlZ7PyM3xMy3cSoxfCogvlreBXicZipPl8zzW9yNMbiQbEghtw43kfXveWXsp06pBB7s1DzTfqpUXdRmQF8a-IaraDXTUsjemuIfjG1XHP5pa17fWLu1qjdAfwNXJpRrNsua4keETe2Bd3AIJBFpTqFaXHraDGuL8IvWNenNBazL81CFF1VkrJ9av-R3ARYKqFT
자세히보기
ERANSTAR 갈바닉 얼굴마사지기 ... 49,900원
ERANSTAR 갈바닉 얼굴마사지기 가정용 뷰티디바이스 LED EMS진동클렌저 마사지기 피부 토탈케어, 화이트, M80B
https://ads-partners.coupang.com/image1/sZDNOHLKt9_a4-bksXnHeFLhUhIle9AqbNzxWiY9Sy9-PcBAiYrVsPfSF3e14HEYBtwoHO21Og3UPMBWtZjBWoXjfMxYMNH4VEUV8_u6V-W5cGfET15-XCnfxFEVF7_VaZKMqTV-aPBRruqB2AhMYANXoGGaOxWCerrVOTsuE1Vs0MG_M9z1KPC4Xa7hD0cFzcKAS0O9_zQSAL2XO3eoDhcKd2bX4uxFcrm6Ji3PnwNNl1WSPKSx2IRyq51YdjR4fy8q_-7B8qsBJ067_KsE0qck2_0bsOzVaUTbeQSsX7xqWQrh1iBd6Kmw1N-RJadKL4sTMbNE3NFX-pUAmUSK-eBV2RMjGUDBZ2bhKb9PAXAlMNEKH80HBbjF_wRS4Kokt5kppiA01AO4gkYueOlpm8yXSB2BZaeCWlsKxWM_7VDku_bV5TGbOLuGxIlGIMgXX98zPCV0u_aMlElRO5_QPxZZaFCBPTYQ9E2bnOgJCEpPfmvo7QQ1VUoLhUW7iY25wdmgir8hZeOhEY5UGjZ_X9aFeub7wwn8
자세히보기
뷰티레시피 스노우화이트 인그로운헤어 ... 10,430원
뷰티레시피 스노우화이트 인그로운헤어 에프터 왁싱 스크럽
https://ads-partners.coupang.com/image1/V-w2lHRS2aFDCLh3V12i9goCiyeeuBV8fJrWF1f3xSDfeuuWbbsyonY5LLWGW5H6N_Jb3p6cNn-4vNbBgsOvs7-XVYtkRZHOsmd0T_m7XRnPhQ-aDVRWRrJMcgpsyOWY5JsCazuoAxMEaCXTFiQGkghXYAEgUT5kKrBkDV8qir4LZtmf8Btf7Zw5ausX6DpQupPzCdKz8JvVy3kVUtT_b4QZJB4-cjg6fgFRL0Bu80S_ry7Txob0eQH7B4OlrHD784XXjXZQBTx64po9RWv1M3vMX3vOtgosHXOnIMCGIG303FuRiwDhvYhNHtENzkBkGcA2oQYox-DmGQ_EyDEk5U1-5BlIkO5SgwS8P_E5v3RDCeNEDxiu-wYBfwvhdahDyrnpgI25Kpf13YZwb3i_Kf_MR7ArDkagtXkiPlaJqtqGmVUsJQRBc8RsVAOPmu5GBIYo2OjWe0aQVckSBQIngc5pyk1QE6ShVudRlJut7tuZ619emOsuiwWly_mrhVUR543ru4mDCvFJ10rEP4VjWfe-Hw==
자세히보기
각질쓱 뒤꿈치 발각질제거기 풋파일 2... 3,590원
각질쓱 뒤꿈치 발각질제거기 풋파일 2종 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/CW-qjiJaEI8zc8FtCbonm8KCrKhTJWJhfg-yK6RO55cq5kYDG_1_TtaLik4_W4oSIq0ORwoZvNuYhDlA6k2cV83Nn1TP3zkqCPEuQ-tJ-r79CCCiyVB5nslMBDvoDXf2BPiBaH8klKRJcA5EjfY-Tzm26BJtoNDEDuKBB6He2UUw_heBbfFqA4bbbfjGU6boZpjyn3zTsRyeVumi_QvLPfx8Rn-QWUwEXHNhrs1LngnrvYmFp0jPIFOGhWIAcjF2WOWoV42eyKsJwd6vJP1zLyV3xdOvYl8GSKCBm0Bko94m-5HSCH-rfSYG14MT-jdPxLAnlyrxXRyToqYS84z7xq5AGNCVw02diQaD7ZUCDCKpMvqrogKSW5laF3yT0BUdPyad9rp8NaYpgn9vxUHFJaJZVGoSrSBVe2a8A8DeRAEjZiowY4r4l47_rzv6F1-EKzLJT1L0w5hRrleUlKpdLpXuXLEfSMdfHWX6t5MC51LR5tg8QKd74h9srEE6kKyIY6LfS5Bg_CS8kwyOm5u9AoQtnQIiYkc1NHhdi9y-iRfUc3M=
자세히보기
StarGlow-무선 LED 피부미용... 27,800원
StarGlow-무선 LED 피부미용 마스크 7색 광원 홈케어 피부관리기 USB 충전식 화이트
https://ads-partners.coupang.com/image1/oGMtCCccn3ihbC8VoHbCra0LlrVeOETF_5t_juCDi1UO4aWGwRvhNsEhOipoy7ZomKweVOinNmhinvNsSe8ZRTei3WQ8vxa52hjs0zxTRRhF2uad1P_IPzRSkf8aLVBODhvDxTO-QEqC6wavYwvYtUnb_1PojB7SG1aDNfP5LmKjfD81srGt-0ZKqS4G4tSn5OTUrNZoyOVJlSHFzIW1CJW7Ma86Pj1lqTgwR6RkCjl9T7b6uOu7-Mep4ybHHVuezsKSVI6AWpUlnZwqie97Cy4iJkxKbpRlnU-zd4J5sY__GBm7bGuOShNRQ6ryzi9cUJEiwTGt_756x-cMCt4u2_BQ1v80sGJakXUhz7KlFLd4bGVR-n0lLocB1nr5DQ9B3uDgkmD54XOesibts5UzMfVCTIUVFdc3zDxqsigrBCWGL7xHX0q6DzqM6yfeMxTdM3-8PsIGuR7lkNdDHL7njl1P1_hrzUjL4igxYyNbsHwh2UYTl8j3h-N-c2b3jw71eFX_YrFp6lbvsGTt1AzgNKkAgJp8
자세히보기
2026년 NEW버전 EKE 갈바닉 ... 43,000원
2026년 NEW버전 EKE 갈바닉 피부마사지기, 흰색, 고급형
https://ads-partners.coupang.com/image1/V8OXEKsgQ_hf8ayvVxXagZZILhWpNJF7IvoaPIRdG5JSDsuO8TyjAfAGBktgpAknoHqZGoeLiD-_tYVSJ1sdfTwfwJRmq2au4MN6BLcz2Y8yfNyWeRb20xW7pPnAsHVU2XOoagkYUgqhm_RtQuKFAanOfbpWhc7S12gjujb-6pE8wikYFw3PC6VaXd_bAGWiyITpTifm89Byo57suCSKVSIOaOC2k5SuyBaV2Lxh0P6m51iqGge7Z4wCdG-cV6zRd-Bn9AVbuK_yMtyex8uucTMc-uEVH_M4-6N3k5kFY5E8H9ZzBnYlzqyFb9pgCqudCa4nP5FRxIrVNM0LRcNty-dQc2RUgf_q-xaXww9qUCoItfz6G5pmc1UG3weewz2h21sxxnZNyVVKpx837YuSA2AF6sDOo5suEcaekKZqve0b3yD9WdPzYITC8z5yG-pC3noAw2DOXLlX6bpYG86XwxgbuZVez7sed0E0r0QncMmU76RWMvQeXOoqgDDnBJGqS7scuPqUGPxNXMXsQvmyqkY8x6lCObs=
자세히보기
ELLE PARIS 페이스 마사지 쿨... 5,550원
ELLE PARIS 페이스 마사지 쿨링스틱 마사지기
https://ads-partners.coupang.com/image1/Xm0mkAXIiX5RyVZQXthYki-vxlbePVplK5C4Yf0EE-2LPMlqdTMbAW7HVXRV1sLKyxpTYukT3MaGu7zB1kyjAf_pXNszlZ9p9sU9jxFo_GbvC679HfuVKZP3ULBdj0J85yuTqPAmwMKUUzwsUB-zGHUksEn0GGHlWVV9fO0avnqlOaNPsSMCnnC6m9rEaoxMJNw0M_SJl1xjF584yARWQwQ17bRGcoV3jVIO9nejKBH98BX4dxc52mLiT_BqjG-izPUNahEQ04e4xN88M1sxyvUDRC4pBWsFmxu-pB-7FX9twq9ZlTknVlec5makzG9SSxyVFf3aqxXML9JcMAY7Tw22zWzjMYlqT7J-UeCi0jcWReyOgLOevHuDoLsrPM__BZ_X4B7DDQIJGl38ZLjP1exW3DGkg98xcjX0ygod2cYknzAuoZDoGsZdbUSjdLX9fAWb7ZbTHoJJ0FSn0Ogrgwbc3isiMInESHlbD__dYRUAPQju_w14GIJDZJXXE5z6XXdRktB4wVjpTRFXURyxd0C8pAE=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
Shorts NEWS 더보기
AI부동산경제신문 부동산 30초 브리핑 2026년 9월 23일(수)
신규창업vs인수창업?
AI광고 영상 제작부터 광고 송출까지 가능한 광고대행사 준콤
자신의 분야에 전문가의 목소리를 담는 뉴스 더초이스
합법적 채무탕감 개인회생! 당신도 주인공이 될 수 있다! #개인회생상담 ..
️ 미국 핵심광물에 20억 달러 이상 투자…한국엔 위기일까, 기회일까? ..
인류와 지구의 더 나은 미래, 행동하는 환경 저널 '에콜로지 코리아(EC..
선무도 #골굴사 #전통무예 #친일반민특위
권리금 분석은 어떻게?
더초이스 비즈니스 어워즈 고객의 선택과 신뢰를 공식적인 브랜드 가치로 증..
[준콤] 서오릉장어대장_엘리베이터광고_30초(2026)
두산위브더제니스 부천, 더블역세권 49층 2,008가구 대단지 주목!
KTX·SRT 하나의 앱으로 예약!코레일+#KTX #SRT #코레일플러스..
계좌의 내 돈을 더 이상 사용할 수 없게 된다고?
친환경 캐릭터 굿즈로 소비자 마음 사로ᄌ..
독립 운동가 김시현
요즘 비트코인 근황
유기농 유정란 가격 비교
수도권 줍줍 철산자이 더 헤리티지
프랜차이즈 가맹점 매도는 어떻게?
허경환 유행어 총출동! 판촉물은 세종기프트
천재 강아지 다이빙
스프링힐스, 친환경 골프장으로 18ᄒ..
선무도 골굴사 #반민특위 #korean #독창성 #골굴사 #선무도 #..
해외부자들은 코인을 얼마나 들고 있을까? (2편)
귀농귀촌매뉴얼북이 PDF책으로 나왔습니다. 잎새영상
토지거래허가구역 내 \'세 낀 아파트\' 실거주 의무 유예 2027년 말..
전문가의 필요성?
유튜브 NEWS 더보기

리더경제 세계 인구 99%가 기준 밖 공기에 노출 https://www.leader-economy.kr/n...

리더경제 코로나 연체 6조3천억, 전부 탕감?https://www.leader-economy.kr/news/...

리더경제 터미네이터보다 먼저 돌아온 디워https://www.leader-economy.kr/news/470...

리더경제️ 조희대 증인 채택…국감에서 확인할 두 가지 기록https://www.leader-economy.k...

살인 사건에서 AI 시대 제1언어가 된 한글의 비밀 : 왕이 권력을 포기하자 일어난 기적

한국어와 한글이 어떻게 다른가? 반나절이면 배우는 한글, 평생 걸려도 못 푸는 한국어

리더경제반도체 문도 열렸을까?https://www.leader-economy.kr/news/470474#리더...

리더경제️DMZ 현장조사https://www.leader-economy.kr/news/470473#리더#경제...

리더경제️ 유시민 “국민을 속였다”…검찰개혁 쟁점은https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제️ 대법관 한 자리https://www.leader-economy.kr/news/470437#리더#경...

리더경제 정치권 앞 빈 장바구니…추석 민심은?https://www.leader-economy.kr/news/...

리더경제️ PF센터 접수하면 47조8천억 지원?https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 애플 첫 폴더블폰, 주가는 왜 하락?https://www.leader-economy.kr/news/...

리더경제 경기도 재정, 위기인가 경고인가https://www.leader-economy.kr/news/465...

리더경제 삼성바이오 3,508억 원 수주https://www.leader-economy.kr/news/466...

리더경제 주식 거래, 오후 8시까지https://www.leader-economy.kr/news/466970...

리더경제 반도체 수출 역대 최대https://www.leader-economy.kr/news/466639#리...

리더경제️ DMZ 지뢰 추정 폭발…군 간부 2명 중상https://www.leader-economy.kr/n...

리더경제 추석 연휴 첫날 국내 핵심 5https://www.leader-economy.kr/news/4702...

리더경제 미중 정상회담 앞둔 국제뉴스 핵심 5https://www.leader-economy.kr/news/...